das Feriengefühl
訳
休暇気分, バカンス気分
例文
Am Strand hatte ich sofort ein Feriengefühl.
ビーチではすぐに休暇気分になった。
Dieses Lied gibt mir ein richtiges Feriengefühl.
この歌は本当に休暇気分にさせてくれる。
文法パターン
((et4)) haben/bekommen 休暇気分になる・を味わう Ich bekomme sofort ein Feriengefühl.
類似語
類義語: Urlaubsstimmung, Urlaubslaune; 反意語: Alltagsstress
語源
「Ferien」(休暇)と「Gefühl」(感情)の組み合わせ。文字通り「休暇の感情」。
覚えるためのヒント
太陽の光と砂浜を想像してみてください。それが「Feriengefühl」です。