der Fluchtversuch
訳
逃亡の試み, 脱走未遂
例文
Der Häftling unternahm einen Fluchtversuch.
その受刑者は逃亡を試みた。
Sein Fluchtversuch scheiterte kläglich.
彼の逃亡の試みは無残にも失敗した。
文法パターン
einen Fluchtversuch unternehmen 逃亡を試みる Der Gefangene unternahm einen Fluchtversuch.
類似語
Synonyme: Ausbruchsversuch
語源
「Flucht」(逃亡)と「Versuch」(試み)の合成語。文字通り「逃亡の試み」。
覚えるためのヒント
「Flucht」(逃亡)を「versuchen」(試みる)こと、と覚える。