Nomen

die Fälschung

偽造, 偽物, 贋作

Das Gemälde war eine geschickte Fälschung.

その絵は巧妙な偽物だった。

Er wurde wegen Dokumentenfälschung angeklagt.

彼は文書偽造で起訴された。

eine Fälschung ((von+3 / et2)) …の偽物 Das ist eine Fälschung eines berühmten Bildes.

die Fälschung ((von+3 / et2)) …の偽造 Die Fälschung von Dokumenten ist strafbar.

die Imitation (模倣), die Kopie (コピー); Antonym: das Original (オリジナル)

「falsch」(間違った)から来ています。動詞「fälschen」(偽造する)に、行為や結果を表す接尾辞「-ung」が付いた形です。

「falsch」(ファルシュ)な物を作ることが「Fälschung」(フェルシュング)と覚えましょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。