das Geflüster
訳
ささやき, ひそひそ話, 噂話
例文
Ich hörte ein leises Geflüster im Nebenzimmer.
隣の部屋から小さなささやき声が聞こえた。
Das ständige Geflüster machte sie nervös.
絶え間ないひそひそ話は彼女をいらいらさせた。
文法パターン
((das)) Geflüster ささやき、ひそひそ話 Ich hörte ein leises Geflüster.
類似語
Synonyme: das Flüstern, das Getuschel; Antonyme: der Schrei, der Lärm
語源
動詞「flüstern」(ささやく)から来ており、集合的な意味合いを持つ接頭辞「Ge-」が付いています。
覚えるためのヒント
「Ge-」は集まりを意味します。「flüstern」(ささやく)声の集まり、と覚えましょう。