Nomen

die Macht

力, 権力, 権威, 強国

Der König hat absolute Macht.

王は絶対的な権力を持っている。

Wissen ist Macht.

知識は力なり。

Die Mächte der Finsternis wurden besiegt.

闇の勢力は打ち負かされた。

Die europäischen Mächte trafen sich.

ヨーロッパの強国が会合した。

((über j-n/et4)) Macht haben (人・事4)に対する権力を持つ Der Diktator hat die Macht über das Volk.

an die Macht kommen 権力を握る Die Partei kam vor zehn Jahren an die Macht.

類義語: Kraft, Stärke, Gewalt; 反意語: Ohnmacht, Schwäche

古高ドイツ語の「maht」に由来し、「できる、力がある」を意味する動詞「mögen」と関連しています。

英語の「might」と音が似ています。「Might is right.」はドイツ語で「Macht geht vor Recht.」と似た表現になります。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。