die Gewohnheit
訳
習慣, 癖, 慣習
例文
Früh aufstehen ist eine gute Gewohnheit.
早起きは良い習慣です。
Er tat es aus reiner Gewohnheit.
彼は全くの習慣でそれをしました。
Man kann eine schlechte Gewohnheit ablegen.
悪い習慣はやめることができます。
文法パターン
((et4)) zur Gewohnheit machen (…4を)習慣にする Er hat es sich zur Gewohnheit gemacht, früh aufzustehen.
aus Gewohnheit ((et4)) tun 習慣で(…4を)する Sie trinkt Kaffee nur aus Gewohnheit.
類似語
Synonyme: Angewohnheit, Sitte, Brauch
語源
「gewohnt」（慣れている）から来ており、それは「wohnen」（住む）に由来します。習慣とは、人が「共に住む」ようなものです。
覚えるためのヒント
「wohnen」（住む）と関連付けて、体に「住み着いた」行動が「習慣」だと考えると覚えやすいです。