der Hauptsachbearbeiter
訳
主任担当者, 上級事務官, 主席係官
例文
Der Hauptsachbearbeiter prüft den Antrag.
主任担当者が申請を審査します。
Bitte wenden Sie sich an den Hauptsachbearbeiter.
主任担当者にお問い合わせください。
文法パターン
der Hauptsachbearbeiter als Subjekt 主語としての主任担当者 Der Hauptsachbearbeiter ist heute nicht da.
類似語
Abteilungsleiter, Büroleiter
語源
「Haupt」（主要な）+「Sache」（事柄）+「Bearbeiter」（処理する人）から成る。文字通り「主要な事柄を処理する人」。
覚えるためのヒント
役所の「主な（Haupt）」「案件（Sache）」を「処理する人（Bearbeiter）」と分解して覚えると分かりやすいです。