auf|bauen
訳
建設する, 組み立てる, 築き上げる, 設立する
例文
Wir bauen ein neues Haus auf.
私たちは新しい家を建てています。
Er hat ein Geschäft aufgebaut.
彼は事業を築き上げました。
Das Zelt ist schnell aufgebaut.
そのテントはすぐに設営できます。
文法パターン
((et4)) aufbauen ~を建設する、組み立てる Wir bauen ein neues Haus auf.
類似語
Synonyms: errichten, konstruieren; Antonyms: abbauen, zerstören
語源
接頭辞「auf」(上に)+ 動詞「bauen」(建てる)。文字通り「上に建てる」という意味。
覚えるためのヒント
何かを積み上げて「上へ(auf)」と「建てる(bauen)」イメージ。物理的な建設だけでなく、ビジネスなどを築き上げる際にも使う。