🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
c
/
con
「con」で始まる単語
18語
Confiserie
Nomen
菓子店
Diese Confiserie verkauft handgemachte Pralinen.
この菓子店は手作りのプラリネを売っています。
in einer Confiserie ((et4)) kaufen/essen 在菓子店买/吃... In dieser Confiserie gibt es die besten Pralinen.
Congress
Nomen
会議
Der Kongress findet in Berlin statt.
その会議はベルリンで開催されます。
der Congress 会議、大会 Der nächste Congress findet in Hamburg statt.
Congress Center
Nomen
会議センター
Das neue Congress Center ist sehr modern.
新しい会議センターはとてもモダンです。
das Congress Center 会議センター Das Congress Center befindet sich neben dem Bahnhof.
Consort
Nomen
王配
Der Prinz war der Consort der Königin.
その王子は女王の王配でした。
der Consort von ((j-m)) ...の王配である Er war der Consort der amtierenden Monarchin.
Consortium
Nomen
コンソーシアム
Ein Konsortium von Banken finanzierte das Projekt.
銀行のコンソーシアムがそのプロジェクトに融資しました。
ein Konsortium bilden コンソーシアムを結成する Mehrere Firmen bildeten ein Konsortium für den Bau.
Consulting
Nomen
コンサルティング
Er arbeitet im Bereich Consulting.
彼はコンサルティング分野で働いています。
im Consulting arbeiten 彼はコンサルティング業界で働いている。
Consultingdienste
Nomen
コンサルティングサービス
Unsere Firma bietet professionelle Consultingdienste an.
当社は専門的なコンサルティングサービスを提供しています。
((et4)) anbieten (…4を)提供する Unsere Firma bietet professionelle Consultingdienste an.
Container
Nomen
コンテナ
Der Container wird auf das Schiff geladen.
コンテナが船に積み込まれます。
((et4)) in einen Container laden …をコンテナに積む Wir laden die Kisten in den Container.
Containerstandorte
Nomen
コンテナ設置場所
Die Stadt plant neue Containerstandorte.
市は新しいコンテナ設置場所を計画しています。
((et4)) planen (…4を)計画する Die Stadt plant neue Containerstandorte.
Content
Nomen
コンテンツ
Der Content dieser Webseite ist sehr gut.
このウェブサイトのコンテンツはとても良いです。
(der) Content (主語/目的語として) (…は/を)コンテンツ Der Content ist wichtig.
Contest
Nomen
コンテスト
Sie hat bei einem Foto-Contest mitgemacht.
彼女は写真コンテストに参加しました。
an einem Contest teilnehmen コンテストに参加する Sie nimmt am Gesangs-Contest teil.
Context
Nomen
文脈
Man muss das Zitat im Kontext betrachten.
その引用は文脈の中で見なければなりません。
et4 aus dem Kontext reißen …4を文脈から切り離す Man darf seine Worte nicht aus dem Kontext reißen.
Contra
Präposition
~に反対して
Ich bin contra diesen Vorschlag.
私はこの提案に反対です。
contra+4 (…4に)反対して Er stimmte contra den neuen Plan.
Contracting
Nomen
コントラクティング
Die Firma nutzt Contracting für die Energieversorgung.
その会社はエネルギー供給にコントラクティングを利用している。
das Contracting ((für+4)) …4のためのコントラクティング Die Firma nutzt Contracting für die Energieversorgung.
Control
Nomen
コントロール
Das Control über das Projekt liegt beim Manager.
プロジェクトのコントロールはマネージャーが握っている。
das Control ((über+4)) …4に対するコントロール Er hat das Control über das Fahrzeug verloren.
Controller
Nomen
コントローラー
Der Controller überwacht die Kosten.
コントローラーはコストを監視します。
als Controller arbeiten コントローラーとして働く Er arbeitet als Controller bei Siemens.
Conversion
Nomen
コンバージョン
Wir müssen die Conversion Rate verbessern.
私たちはコンバージョン率を改善しなければならない。
die Conversion ((von+3)) ((zu+3)) …3から…3へのコンバージョン Die Conversion von Besuchern zu Kunden ist das Ziel.
Conversions
Nomen
コンバージョン
Wir müssen die Conversions steigern.
コンバージョンを増やす必要があります。
die Conversion コンバージョン Wir verfolgen die Conversions auf unserer Webseite.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。