die Nachwuchsband
번역
신인 밴드, 유망주 밴드, 신생 밴드
예문
Die Nachwuchsband spielt heute Abend im Club.
그 신인 밴드는 오늘 밤 클럽에서 연주합니다.
Es gibt einen Wettbewerb für Nachwuchsbands.
신인 밴드를 위한 대회가 있습니다.
문법 패턴
신인 밴드를 ((결성하다)) eine Nachwuchsband gründen Sie haben eine Nachwuchsband gegründet.
유사어
Newcomer-Band (신인 밴드), junge Band (젊은 밴드)
어원
'Nachwuchs'(차세대, 신인) + 'Band'(밴드). 말 그대로 '신인 밴드'입니다. 'Nachwuchs'는 'nach'(후에) + 'wachsen'(자라다)에서 왔습니다.
암기 팁
'Nachwuchs'는 '뒤따라 자라나는' 세대, 즉 신인을 의미합니다. 여기에 'Band'를 붙인 것입니다.