die Stichverletzung
번역
자상, 찔린 상처
예문
Er wurde mit einer Stichverletzung ins Krankenhaus gebracht.
그는 자상을 입고 병원으로 이송되었다.
Die Stichverletzung war zum Glück nicht tief.
다행히도 찔린 상처는 깊지 않았다.
문법 패턴
자상을 입다 Das Opfer hat eine Stichverletzung erlitten.
유사어
Schnittwunde (베인 상처), Schusswunde (총상)
어원
'Stich'(찌르기)와 'Verletzung'(부상)의 합성어. 말 그대로 '찔려서 생긴 부상'입니다.
암기 팁
매우 직설적인 합성어입니다. 'Stich'(찌르기)와 'Verletzung'(부상)을 안다면 의미를 바로 알 수 있습니다.