Adjektiv

eiskalt

번역

얼음처럼 차가운, 냉혹한

Das Getränk ist eiskalt.

그 음료는 얼음처럼 차갑습니다.

Er lehnte den Vorschlag eiskalt ab.

그는 그 제안을 냉정하게 거절했다.

als prädikatives Adjektiv 서술 형용사로 물이 얼음처럼 차갑습니다.

als attributives Adjektiv 한정 형용사로 그는 얼음처럼 차가운 손을 가졌습니다.

als Adverb 부사로 그녀는 냉정하게 거절했습니다.

eisig (얼음 같은), frostig (서리가 내리는); 반의어: glühend heiß (매우 뜨거운)

'Eis'(얼음)와 'kalt'(추운)의 합성어입니다. 글자 그대로 '얼음처럼 차가운'입니다.

'Eis'와 'kalt'라는 기본 단어의 조합이므로 의미를 이해하기 매우 쉽습니다. 그냥 'kalt'보다 더 강한 추위를 나타냅니다.