fußläufig
번역
도보 거리의, 걸어서 갈 수 있는
예문
Der Supermarkt ist fußläufig erreichbar.
슈퍼마켓은 걸어서 갈 수 있는 거리에 있습니다.
Die Wohnung liegt fußläufig zum Bahnhof.
아파트는 역에서 도보 거리에 있습니다.
문법 패턴
etwas ist fußläufig erreichbar ~은/는 도보로 갈 수 있다 공원은 도보로 갈 수 있습니다. (Der Park ist fußläufig erreichbar.)
etwas liegt fußläufig zu+3 ~은/는 ...에서 도보 거리에 있다 호텔은 해변에서 도보 거리에 있습니다. (Das Hotel liegt fußläufig zum Strand.)
유사어
유의어: zu Fuß (도보로), in Gehweite (걸어갈 수 있는 거리)
어원
'Fuß'(발) + '-läufig'('laufen'에서 유래, 걷거나 달리는 것과 관련된). 문자 그대로 '발로 걸을 수 있는'이라는 뜻입니다.
암기 팁
발(Fuß)로 걸어서(lauf) 갈 수 있는 거리라고 생각하면 외우기 쉽습니다.