der Ausbildungsplatz
번역
직업 훈련 자리, 수습직, 연수 자리
예문
Er sucht einen Ausbildungsplatz als Mechatroniker.
그는 메카트로닉스 기술자로서의 직업 훈련 자리를 찾고 있습니다.
Sie hat sich um einen Ausbildungsplatz beworben.
그녀는 훈련 자리에 지원했습니다.
문법 패턴
직업 훈련 자리를 찾다 (einen Ausbildungsplatz suchen) 그는 직업 훈련 자리를 찾고 있습니다.
직업 훈련 자리에 지원하다 (sich um einen Ausbildungsplatz bewerben) 그녀는 직업 훈련 자리에 지원합니다.
유사어
Lehrstelle, Praktikumsplatz
어원
'Ausbildung'(훈련) + 's'(연결 요소) + 'Platz'(장소, 자리)의 합성어입니다. 직역하면 '훈련 장소'입니다.
암기 팁
'Ausbildung'(훈련)을 받는 'Platz'(장소)라고 생각하면 의미를 기억하기 쉽습니다.