das Eintrittsdatum
번역
입사일, 가입일, 시작일
예문
Was ist Ihr Eintrittsdatum?
입사일이 언제입니까?
Das Eintrittsdatum steht im Vertrag.
입사일은 계약서에 명시되어 있습니다.
Bitte geben Sie das Eintrittsdatum an.
가입 날짜를 기입해 주세요.
문법 패턴
((das Eintrittsdatum)) 주어로서 시작일은 5월 1일입니다.
((das Eintrittsdatum)) 목적어로서 시작일을 말씀해 주세요.
유사어
Austrittsdatum (탈퇴일), Anfangsdatum (시작일), Beginn (시작)
어원
'Eintritt'(입장, 가입) + '-s-'(연결 요소) + 'Datum'(날짜)로 구성된 복합 명사입니다.
암기 팁
'들어가는(Eintritt) 날짜(Datum)'로 분해하면 의미가 명확해집니다. 새로운 직장이나 클럽에 '들어가는 날'을 상상해 보세요.