für alle
번역
모두를 위해, 모두에게
예문
Dieses Geschenk ist für alle.
이 선물은 모두를 위한 것입니다.
Die Regeln gelten für alle gleich.
규칙은 모두에게 동등하게 적용됩니다.
문법 패턴
etwas ist für alle ((무엇이)) 모두를 위한 것이다 Das Essen ist für alle da.
für alle gelten ((규칙 등이)) 모두에게 적용되다 Die Regel gilt für alle.
유사어
동의어: für jeden (각자를 위해); 반의어: für niemanden (아무를 위해서도 아닌)
어원
'für'(~를 위해) + 'alle'(모두). 문자 그대로의 조합입니다.
암기 팁
'für'는 영어 'for'와 비슷하고 'alle'는 'all'과 비슷합니다. 매우 외우기 쉬운 표현입니다.