für alle
คำแปล
สำหรับทุกคน
ตัวอย่าง
Dieses Geschenk ist für alle.
ของขวัญชิ้นนี้สำหรับทุกคน
Die Regeln gelten für alle gleich.
กฎมีผลบังคับใช้กับทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน
รูปแบบไวยากรณ์
etwas ist für alle ((บางสิ่ง))สำหรับทุกคน Das Essen ist für alle da.
für alle gelten มีผลบังคับใช้กับทุกคน Die Regel gilt für alle.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: für jeden (สำหรับแต่ละคน); คำตรงข้าม: für niemanden (ไม่ใช่สำหรับใครเลย)
ที่มาของคำ
เป็นการผสมคำตรงตัวระหว่าง 'für' (สำหรับ) และ 'alle' (ทุกคน/ทั้งหมด)
เคล็ดลับการจำ
'für' ออกเสียงคล้าย 'for' ในภาษาอังกฤษ และ 'alle' ก็คล้ายกับ 'all' เป็นวลีที่ตรงไปตรงมาและจำง่ายมาก