die Gebundene Ganztagsschule
번역
의무적 종일제 학교
예문
Mein Kind besucht eine gebundene Ganztagsschule.
제 아이는 의무적 종일제 학교에 다닙니다.
Der Unterricht endet um 16 Uhr.
수업은 오후 4시에 끝납니다.
문법 패턴
의무적 종일제 학교에 다니다 제 아이는 의무적 종일제 학교에 다닙니다.
유사어
대조: Offene Ganztagsschule (오후 활동 참여가 선택적인 종일제 학교)
어원
'gebunden'(의무적인) + 'Ganztag'(종일) + 'Schule'(학교). 말 그대로 '의무적인 종일제 학교'입니다.
암기 팁
'gebunden'은 '묶인'이라는 뜻입니다. 오후 프로그램까지 의무적으로 참여해야 해서 학교에 하루 종일 '묶여' 있는 것을 상상해 보세요.