die Hauptwasserleitung
번역
주 수도관, 본관
예문
Ein Rohrbruch in der Hauptwasserleitung verursachte eine Überschwemmung.
주 수도관 파열로 홍수가 발생했습니다.
Die Stadt erneuert die alte Hauptwasserleitung.
시는 낡은 주 수도관을 교체하고 있습니다.
문법 패턴
((주 수도관)) 주어로서: Die Hauptwasserleitung versorgt die ganze Stadt.
유사어
Synonyms: Wasserhauptleitung, Hauptrohr; Antonyms: Nebenleitung(지선)
어원
'Haupt'(주요한) + 'Wasser'(물) + 'Leitung'(관)의 합성어입니다. 글자 그대로 '주요 물 관'을 의미합니다.
암기 팁
모든 '물(Wasser)'을 위한 '머리(Haupt)'가 되는 '선(Leitung)'이라고 생각하면 기억하기 쉽습니다.