im Chor
번역
일제히, 한목소리로, 합창으로
예문
Alle Kinder antworteten im Chor.
모든 아이들이 한목소리로 대답했습니다.
Sie sangen das Lied im Chor.
그들은 그 노래를 합창으로 불렀습니다.
문법 패턴
etwas im Chor tun ...을 일제히/한목소리로 하다 Alle Kinder antworteten im Chor.
유사어
gemeinsam (함께), zusammen (함께), einstimmig (만장일치로)
어원
'im'은 'in dem'(~안에)의 축약형입니다. 'Chor'는 '합창단'을 의미합니다. 직역하면 '합창단 안에서'이며, '일제히'라는 의미로 확장되었습니다.
암기 팁
합창단('Chor')이 모두 동시에 노래하는 모습을 상상해 보세요. '일제히', '한목소리로'라는 의미를 기억하는 데 도움이 됩니다.