der Intendant
번역
총감독, 극장 지배인, 원장
예문
Der neue Intendant stellt den Spielplan vor.
새 총감독이 공연 일정을 발표합니다.
Er wurde zum Intendanten des Theaters ernannt.
그는 그 극장의 지배인으로 임명되었습니다.
문법 패턴
((et2))의 총감독 …의 총감독 Der Intendant des Theaters ist neu.
유사어
Direktor (감독), Leiter (지도자), Geschäftsführer (경영자)
어원
프랑스어 'intendant'에서 유래했으며, 라틴어 'intendere'(주의를 기울이다, 관리하다)에서 왔습니다.
암기 팁
극장이나 방송국의 예술적 방향을 '의도(intend)하는' 사람이라고 생각하면 기억하기 쉽습니다.