monatelang
번역
몇 달에 걸친, 수개월간의
예문
Nach monatelangen Verhandlungen gab es eine Einigung.
몇 달간의 협상 끝에 합의에 이르렀습니다.
Er machte eine monatelange Reise durch Asien.
그는 몇 달에 걸친 아시아 여행을 했습니다.
문법 패턴
((형용사)) + ((명사)) 몇 달에 걸친 ~ 그는 몇 달에 걸친 아시아 여행을 했습니다.
유사어
장기간의, 오래 끄는
어원
Monat(달) + lang(긴)의 합성어. 글자 그대로 '몇 달 길이의'라는 뜻입니다.
암기 팁
달력이 여러 장 '길게' 이어져 있는 모습을 상상하면 '몇 달에 걸친'이라는 의미를 기억하기 쉽습니다.