monatelang
คำแปล
เป็นเวลาหลายเดือน, ที่กินเวลาหลายเดือน
ตัวอย่าง
Nach monatelangen Verhandlungen gab es eine Einigung.
หลังจากการเจรจาเป็นเวลาหลายเดือน ก็ได้ข้อตกลง
Er machte eine monatelange Reise durch Asien.
เขาเดินทางท่องเที่ยวในเอเชียเป็นเวลาหลายเดือน
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) + ((คำนาม)) เป็นเวลาหลายเดือน ... เขาเดินทางท่องเที่ยวในเอเชียเป็นเวลาหลายเดือน
คำที่คล้ายกัน
ยืดเยื้อ, ยาวนาน
ที่มาของคำ
ประกอบจากคำว่า Monat (เดือน) และ lang (ยาว) ความหมายตรงตัวคือ 'ยาวเป็นเดือน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพปฏิทินที่ถูกขีดฆ่าไปหลายเดือนเพื่อช่วยจำความหมายว่า 'กินเวลาหลายเดือน'