das Recht am eigenen Bild
번역
초상권
예문
Das verletzt mein Recht am eigenen Bild.
이것은 제 초상권을 침해합니다.
Fotografen müssen das Recht am eigenen Bild beachten.
사진사는 초상권을 존중해야 합니다.
문법 패턴
((초상권을)) 침해하다 초상권을 침해하다 Die Veröffentlichung des Fotos verletzt sein Recht am eigenen Bild.
((초상권을)) 존중하다 초상권을 존중하다 Man muss immer das Recht am eigenen Bild beachten.
유사어
유의어: Bildnisrecht
어원
'Recht'(권리) + 'am'(~에 대한) + 'eigenen'(자신의) + 'Bild'(사진, 이미지)의 직역적인 조합입니다.
암기 팁
'자신(eigenen)의 이미지(Bild)에 대한 권리(Recht)'라고 분해해서 기억하면 의미가 명확해집니다.