die Verjährungsfrist
번역
소멸시효 기간, 공소시효
예문
Die Verjährungsfrist beträgt drei Jahre.
소멸시효 기간은 3년입니다.
Die Verjährungsfrist ist abgelaufen.
소멸시효 기간이 만료되었습니다.
문법 패턴
die Verjährungsfrist ((für et4)) ...에 대한 소멸시효 기간 Die Verjährungsfrist für diese Forderung ist kurz.
유사어
동의어: Ausschlussfrist (제척기간)
어원
'Verjährung'(시효)과 'Frist'(기간)의 합성어입니다. 'ver-'(변화) + 'Jahr'(년) + '-ung'(명사화 접미사) + 'Frist'로 구성됩니다.
암기 팁
'Ver-jährungs-frist'를 '여러 해가 지난 후의 마감일'로 분해해서 생각하면 법적 '시효 기간'이라는 의미를 기억하기 쉽습니다.