die Stimmleistung
번역
가창력, 성악 실력
예문
Die Sängerin beeindruckte mit ihrer Stimmleistung.
그 가수는 가창력으로 깊은 인상을 남겼다.
Seine Stimmleistung war heute nicht optimal.
그의 오늘 가창력은 최상이 아니었다.
문법 패턴
…의 가창력 …의 가창력 그 소프라노의 가창력은 훌륭했다.
유사어
Gesangsleistung (가창력), Stimmkraft (성량)
어원
'Stimme'(목소리)와 'Leistung'(성과, 수행)의 합성어입니다. 문자 그대로 '목소리 수행 능력'을 의미합니다.
암기 팁
운동선수의 'Leistung'(경기력)처럼, 가수의 'Stimme'(목소리)의 퍼포먼스를 평가하는 단어라고 생각하세요.