das Vollzeitäquivalent
번역
풀타임 환산, 정규직 환산
예문
Das Projekt benötigt zehn Vollzeitäquivalente.
그 프로젝트는 10명의 풀타임 환산 인력이 필요합니다.
Wir berechnen die Kosten in Vollzeitäquivalenten.
우리는 비용을 풀타임 환산으로 계산합니다.
문법 패턴
((et4))을/를 풀타임 환산으로 명시하다 ...을/를 풀타임 환산으로 명시하다 Die Mitarbeiterzahl wird in Vollzeitäquivalenten angegeben.
유사어
유의어: VZÄ (약어); 반의어: -
어원
'Vollzeit'(풀타임) + 'Äquivalent'(등가물). 풀타임 업무에 해당하는 작업량을 측정하는 단위입니다.
암기 팁
두 명의 파트타임(50%) 직원은 한 명의 풀타임 직원과 '등가'입니다. 사람이 아니라 계산 단위입니다.