der Diener
번역
하인, 집사, 종
예문
Der Diener brachte den Tee.
하인이 차를 가져왔다.
Er ist ein treuer Diener seines Herrn.
그는 주인의 충실한 하인이다.
문법 패턴
((j-m))에게 하인으로 봉사하다 ((j-m)) als Diener dienen 그는 왕에게 충실한 하인으로 봉사했다.
((j-s))의 하인 ein Diener ((j-s)) 그는 국가의 하인이다.
유사어
유의어: Butler (집사), Knecht (머슴); 반의어: Herr (주인)
어원
'dienen'(섬기다) 동사에서 파생되었습니다. 말 그대로 '섬기는 사람'을 의미합니다.
암기 팁
'dienen' (섬기다) 동사를 생각하세요. 'Diener'는 'dient' (섬기는) 사람입니다. 영어의 'serve'와 'servant'의 관계와 비슷합니다.