das Marktumfeld
번역
시장 환경
예문
Das aktuelle Marktumfeld ist sehr wettbewerbsintensiv.
현재 시장 환경은 매우 경쟁이 치열합니다.
Wir müssen uns an das neue Marktumfeld anpassen.
우리는 새로운 시장 환경에 적응해야 합니다.
문법 패턴
((in+3)) ...라는 환경에서 In diesem Marktumfeld ist es schwer.
((주격)) 주어로서 Das Marktumfeld verändert sich schnell.
유사어
Marktbedingungen (시장 조건), Marktlage (시장 상황)
어원
'Markt'(시장)와 'Umfeld'(환경)의 합성어입니다. 'Umfeld'는 'um'(주위에) + 'Feld'(들판)에서 유래했습니다.
암기 팁
시장(Markt) 주변(um)의 들판(Feld)을 생각해보세요. 즉, 시장에 영향을 미치는 모든 외부 요인을 의미합니다.