das Marktumfeld
訳
市場環境
例文
Das aktuelle Marktumfeld ist sehr wettbewerbsintensiv.
現在の市場環境は非常に競争が激しいです。
Wir müssen uns an das neue Marktumfeld anpassen.
私たちは新しい市場環境に適応しなければなりません。
文法パターン
((in+3)) …という環境において In diesem Marktumfeld ist es schwer.
((Nominativ)) 主語として Das Marktumfeld verändert sich schnell.
類似語
Marktbedingungen, Marktlage
語源
「Markt」（市場）と「Umfeld」（環境）の合成語です。「um」（周りの）+「Feld」（野原）から来ています。
覚えるためのヒント
市場（Markt）を取り巻く（um）フィールド（Feld）、つまり市場の全体的な状況を指します。