namens
번역
~라는 이름의
예문
Ein Mann namens Schmidt hat angerufen.
슈미트라는 이름의 남자가 전화했어요.
Ich suche einen Hund, namens Bello.
벨로라는 이름의 개를 찾고 있어요.
문법 패턴
((Nomen)) + namens + ((Name)) ~라는 이름의 ... 마이어라는 이름의 신사가 여기에 있었습니다.
유사어
genannt (~라고 불리는)
어원
'der Name'(이름)의 2격(소유격) 형태입니다. 글자 그대로 '~의 이름의'라는 뜻입니다.
암기 팁
영어의 'name's'와 비슷하게 생각하면 쉽습니다. "슈미트라는 이름의 남자" -> A man, name's Schmidt.