Präposition

namens

ที่ชื่อว่า

Ein Mann namens Schmidt hat angerufen.

ผู้ชายที่ชื่อชมิดท์โทรมาครับ

Ich suche einen Hund, namens Bello.

ฉันกำลังมองหาสุนัขที่ชื่อเบลโล

((Nomen)) + namens + ((Name)) ...ที่ชื่อว่า... สุภาพบุรุษที่ชื่อว่าไมเออร์เคยอยู่ที่นี่

genannt (ที่ถูกเรียกว่า)

เป็นรูปสัมพันธการก (genitive case) ของคำว่า 'der Name' (ชื่อ) แปลตรงตัวว่า 'ของชื่อ'

ให้นึกถึงคำว่า 'name' ในภาษาอังกฤษ มันถูกใช้เพื่อแนะนำชื่อ คล้ายกับคำว่า 'ที่ชื่อว่า'

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ