der Auftragstrend
번역
수주 동향, 주문 추세
예문
Der positive Auftragstrend hält an.
긍정적인 수주 동향이 계속되고 있다.
Wir analysieren den aktuellen Auftragstrend.
우리는 현재의 수주 동향을 분석하고 있다.
문법 패턴
수주 동향이 상승/하락하다 (der Auftragstrend zeigt nach oben/unten) 긍정적인 수주 동향이 상승하고 있다.
유사어
동의어: Bestellentwicklung, Nachfragetrend
어원
'Auftrag'(주문) + 'Trend'(추세, 경향)의 합성어. 직역하면 '주문 추세'.
암기 팁
주문(Auftrag)의 증감을 보여주는 그래프의 '추세(Trend)'를 상상해 보세요.