der Eiermangel
번역
계란 부족, 달걀 결핍
예문
Wegen des Eiermangels steigen die Preise.
계란 부족 때문에 가격이 오르고 있습니다.
Der Supermarkt leidet unter akutem Eiermangel.
그 슈퍼마켓은 극심한 계란 부족을 겪고 있다.
문법 패턴
계란 부족 (주어) 계란 부족은 큰 문제입니다.
~의 부족 a shortage of eggs
유사어
부족, 결핍; 반의어: 과잉, 풍부
어원
'Eier'(계란) + 'Mangel'(부족, 결핍). 문자 그대로 '계란 부족'을 의미합니다.
암기 팁
'Mangel'이 '부족'을 의미한다는 것을 기억하세요. 'Wassermangel'(물 부족)과 같은 다른 복합어에서도 볼 수 있습니다.