der Eiermangel
คำแปล
การขาดแคลนไข่
ตัวอย่าง
Wegen des Eiermangels steigen die Preise.
ราคาไข่สูงขึ้นเนื่องจากการขาดแคลนไข่
Der Supermarkt leidet unter akutem Eiermangel.
ซูเปอร์มาร์เก็ตกำลังประสบปัญหาการขาดแคลนไข่อย่างหนัก
รูปแบบไวยากรณ์
การขาดแคลนไข่ (เป็นประธาน) การขาดแคลนไข่เป็นปัญหา
การขาดแคลน... a shortage of eggs
คำที่คล้ายกัน
การขาดแคลน, ความขัดสน; คำตรงข้าม: ส่วนเกิน, ความอุดมสมบูรณ์
ที่มาของคำ
มาจาก 'Eier' (ไข่) + 'Mangel' (การขาดแคลน) เป็นคำประสมตรงตัว
เคล็ดลับการจำ
จดจำคำว่า 'Mangel' ที่แปลว่า 'การขาดแคลน' ซึ่งจะช่วยให้เข้าใจคำประสมอื่นๆ ได้ เช่น 'Wassermangel' (การขาดแคลนน้ำ)