🇰🇷
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 앱
검색
Home
/
b
/
bek
"bek"(으)로 시작하는 단어
40개 단어
bekam
Verb
받았다
Ich bekam ein Geschenk.
나는 선물을 받았다.
((et4)) ((...을/를)) 받다 저는 이메일을 받습니다.
bekamen
Verb
받았다
Wir bekamen viele Geschenke.
우리는 많은 선물을 받았다.
((et4)) ((...을/를)) 받다 저는 이메일을 받습니다.
bekämpfen
Verb
싸우다
Wir müssen die Armut bekämpfen.
우리는 가난과 싸워야 합니다.
((et4)) ((와/과)) 싸우다, 퇴치하다 우리는 범죄와 싸워야 합니다. (Wir müssen das Verbrechen bekämpfen.)
bekämpft
Verb
싸우다
Die Feuerwehr bekämpft das Feuer.
소방대가 화재와 싸우고 있다.
((et4)) (~을) 퇴치하다, ~와 싸우다 우리는 부패와 싸워야 합니다.
Bekämpfung
Nomen
퇴치
Die Bekämpfung der Pandemie ist eine globale Aufgabe.
팬데믹과의 싸움은 세계적인 과제이다.
((et2))의 퇴치 die Bekämpfung der Armut
bekannt
Adjektiv
유명한
Dieser Schauspieler ist sehr bekannt.
이 배우는 매우 유명합니다.
((j-m)) bekannt sein (~에게) 알려져 있다 Das ist mir bekannt.
Bekannte
Nomen
아는 사람 (여성)
Sie ist eine gute Bekannte von mir.
그녀는 제 좋은 지인입니다.
eine Bekannte von j-m ~의 여자 지인 Sie ist eine Bekannte von mir.
Bekannten
Nomen
아는 사람들
Wir haben viele Bekannte in dieser Stadt.
우리는 이 도시에 아는 사람이 많습니다.
viele Bekannte haben 아는 사람이 많다 Wir haben viele Bekannte in dieser Stadt.
Bekanntenkreis
Nomen
지인들
Er hat einen großen Bekanntenkreis.
그는 아는 사람이 많습니다.
지인들이 있다 그는 지인들이 많다. (Er hat einen großen Bekanntenkreis.)
bekannter
Nomen
지인
Er ist ein Bekannter von mir.
그는 제 지인입니다.
j-m의 지인 그는 우리 아버지의 지인이다.
bekannterweise
Adverb
잘 알려져 있다시피
Er kommt bekannterweise immer zu spät.
잘 알려져 있다시피 그는 항상 늦게 옵니다.
문장 부사 잘 알려져 있다시피, 그는 항상 늦게 온다. (Bekannterweise kommt er immer zu spät.)
bekanntes
Adjektiv
알려진 것
Ich sehe ein bekanntes Gesicht.
익숙한 얼굴이 보입니다.
알려진/익숙한 + (중성 명사) 이것은 잘 알려진 문제입니다. (Das ist ein bekanntes Problem.)
bekanntestem
Adjektiv
가장 유명한 (남성/중성 단수 여격)
Ich sprach mit dem bekanntestem Autor.
저는 가장 유명한 작가와 이야기했습니다.
((여격 명사)) ... 가장 유명한 작가와 이야기하다
bekanntesten
Adjektiv
가장 유명한 (다양한 격 변화 형태)
Er ist einer der bekanntesten Künstler.
그는 가장 유명한 예술가 중 한 명입니다.
((복수 소유격)) 가장 유명한 예술가 중 한 명
Bekanntgabe
Nomen
발표
Die Bekanntgabe der Ergebnisse erfolgt morgen.
결과 발표는 내일 있을 예정입니다.
((et3의)) 발표 Die Bekanntgabe der Prüfungsergebnisse steht bevor.
bekanntgeben
Verb
발표하다
Die Regierung wird neue Regeln bekanntgeben.
정부는 새로운 규칙을 발표할 것입니다.
((et4)) ((j-m)) (~을/를) (~에게) 발표하다 회사는 분기 실적을 발표했습니다.
bekannt geben
Verb
발표하다
Der Sieger wird morgen bekannt gegeben.
우승자는 내일 발표될 것입니다.
((et4)) bekannt geben (~을/를) 발표하다 회사는 결과를 발표했다.
bekanntgegeben
Verb
발표하다
Die Ergebnisse wurden bekanntgegeben.
결과가 발표되었습니다.
((et4)) ((j-m)) (~을/를) (~에게) 발표하다 대통령은 그 계획을 발표했다.
bekannt gegeben
Verb
발표하다
Die Ergebnisse werden morgen bekannt gegeben.
결과는 내일 발표될 것입니다.
((et4)) ((bekannt geben)) (~을) 발표하다 그는 그의 결정을 발표했다.
Bekanntheit
Nomen
지명도
Der Schauspieler erlangte große Bekanntheit.
그 배우는 큰 명성을 얻었다.
Bekanntheit erlangen/gewinnen 지명도를 얻다 그 작가는 그의 첫 소설로 많은 지명도를 얻었다.
Bekanntheitsgrad
Nomen
지명도
Der Bekanntheitsgrad des Schauspielers ist sehr hoch.
그 배우의 지명도는 매우 높습니다.
((j-m/et3))의 지명도 Der Bekanntheitsgrad von diesem Produkt ist enorm.
bekanntlich
Adverb
잘 알려진 바와 같이
Er ist bekanntlich sehr beschäftigt.
잘 알려진 바와 같이 그는 매우 바쁩니다.
문장 부사: 잘 알려진 바와 같이... Bekanntlich ist heute ein Feiertag.
bekannt machen
Verb
알리다
Die Neuigkeit wurde schnell bekannt gemacht.
그 소식은 빨리 알려졌다.
((et4)) bekannt machen (~을/를) 알리다 정부는 새로운 계획을 발표했다.
Bekanntmachung
Nomen
발표
Die offizielle Bekanntmachung erfolgt morgen.
공식 발표는 내일 있을 것입니다.
((et4))에 대한 발표 Die Bekanntmachung über die neuen Regeln wurde veröffentlicht.
bekannt werden
Verb
알려지다
Die Wahrheit ist endlich bekannt geworden.
진실이 마침내 알려졌다.
bekannt werden 알려지다 그 사건은 빨리 알려졌다.
Bekanntwerden
Nomen
알려짐
Das Bekanntwerden des Skandals schockierte alle.
스캔들이 알려지자 모두가 충격을 받았습니다.
((et3))의 발각 Das Bekanntwerden von neuen Details überraschte die Öffentlichkeit.
bekehren
Verb
개종시키다
Der Missionar bekehrte viele Menschen.
선교사는 많은 사람들을 개종시켰다.
((j-n)) ((zu+3)) (~를) (~으로) 개종시키다 그는 친구를 이슬람으로 개종시켰다.
bekennen
Verb
고백하다
Der Angeklagte bekannte seine Schuld.
피고는 자신의 죄를 자백했습니다.
((et4)) (무엇을) 고백하다 Er bekannte seinen Fehler.
bekennt
Verb
고백하다
Er bekennt seine Schuld.
그는 자신의 죄를 고백한다.
((et4)) 을/를 고백하다 Er bekennt seine Sünden.
Bekenntnis
Nomen
고백
Er legte ein volles Bekenntnis ab.
그는 모든 것을 자백했습니다.
((et3에 대한)) 고백/천명을 하다 Er legte ein Bekenntnis zur Demokratie ab.
Bekenntnisbestimmtheit
Nomen
신앙 고백의 명확성
Die Bekenntnisbestimmtheit ist in der Theologie wichtig.
신앙 고백의 명확성은 신학에서 중요합니다.
die ((Bekenntnisbestimmtheit)) 신앙 고백의 명확성 Die Frage der Bekenntnisbestimmtheit wurde diskutiert.
beklagen
Verb
한탄하다
Er beklagte den Verlust seines Freundes.
그는 친구를 잃은 것을 한탄했다.
((et4)) (~을/를) 한탄하다 그는 자신의 운명을 한탄했다.
beklagt
Verb
불평하다
Er beklagt den Verlust seines Freundes.
그는 친구를 잃은 것을 한탄한다.
((et4)) 을/를 한탄하다 Er beklagt seinen Fehler.
Beklagte
Nomen
피고
Die Beklagte schwieg vor Gericht.
피고는 법정에서 침묵했다.
문장의 주어로서 (als Subjekt im Satz) Die Beklagte erschien nicht vor Gericht.
Bekleidung
Nomen
의류
Ich brauche neue Bekleidung für den Winter.
겨울을 위해 새 옷이 필요해요.
((j-n을/를 위한)) 의류 Das ist Bekleidung für den Sommer.
bekloppen
Adjektiv
미친
Bist du total bekloppt?
너 완전 돌았니?
bekloppt ((sein)) - 미치다, 제정신이 아니다 너 미쳤니? (Bist du bekloppt?)
bekomme
Verb
받다
Ich bekomme ein Geschenk.
저는 선물을 받아요.
((et4)) ((von+3)) ...로부터 ...을 받다 Ich bekomme ein Paket von meinem Freund.
bekommen
Verb
받다
Ich habe ein Geschenk bekommen.
나는 선물을 받았다.
((et4)) (…4를) 받다 Ich habe einen Brief bekommen.
bekommst
Verb
받다
Du bekommst bald Post.
너는 곧 우편물을 받을 거야.
((et4)) ((von+3)) ...로부터 ...을 받다 Du bekommst ein Paket von deinem Freund.
bekräftigen
Verb
재확인하다
Er bekräftigte seine Absicht zu bleiben.
그는 머물겠다는 의사를 재확인했다.
((et4)) (~4를) 재확인하다/뒷받침하다 증인은 자신의 진술을 재확인했다.
이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.