Verb

bekehren

번역

개종시키다, 전향시키다, 설득하다

Der Missionar bekehrte viele Menschen.

선교사는 많은 사람들을 개종시켰다.

Er bekehrte sich zum Christentum.

그는 기독교로 개종했다.

Sie versuchte, ihn zu ihrer Meinung zu bekehren.

그녀는 그를 자신의 의견으로 설득하려고 했다.

((j-n)) ((zu+3)) (~를) (~으로) 개종시키다 그는 친구를 이슬람으로 개종시켰다.

((sich)) ((zu+3)) (~으로) 개종하다 그녀는 불교로 개종했다.

überzeugen (설득하다), umstimmen (마음을 바꾸게 하다)

접두사 'be-'(~하게 만들다)와 'kehren'(돌다, 향하다)에서 유래했습니다. 문자 그대로 '돌아서게 만들다'라는 뜻입니다.

누군가를 새로운 신념 쪽으로 '돌아서게(kehren)' 만드는 것을 상상해 보세요. 'be-' 접두사는 타동사로 만듭니다.