🇰🇷
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 앱
검색
Home
/
g
/
geg
"geg"(으)로 시작하는 단어
56개 단어
gegangen
Verb
갔다
Ich bin schon nach Hause gegangen.
저는 이미 집에 갔습니다.
((sein + gegangen)) ((nach+3 / zu+3 / in+4)) ...에 갔다 그는 베를린으로 갔다. Er ist nach Berlin gegangen.
gegeben
Adjektiv
주어진
Unter den gegebenen Umständen ist das die beste Lösung.
주어진 상황 하에서는 이것이 최선의 해결책입니다.
((형용사로)) ((명사 앞)) 주어진 ~ Die gegebenen Informationen sind wichtig.
gegebene
Adjektiv
주어진
Wir müssen die gegebene Zeit nutzen.
우리는 주어진 시간을 사용해야 합니다.
gegebene + 명사 (형용사적 용법) 주어진 ~ 우리는 주어진 마감일을 지켜야 합니다.
gegebenenfalls
Adverb
필요한 경우
Gegebenenfalls rufen Sie mich bitte an.
필요한 경우, 저에게 전화해 주세요.
Gegebenenfalls + V + S ... (문장 시작) 경우에 따라서는 ~ Gegebenenfalls komme ich später.
gegebener
Adjektiv
주어진
Aus gegebener Veranlassung bleibt das Museum geschlossen.
주어진 사유로 인해 박물관은 문을 닫습니다.
((gegebener + 남성 명사 1격)) 주어진 ~ 주어진 상황은 변할 수 있다. Ein gegebener Umstand kann sich ändern.
Gegebenheiten
Nomen
상황
Wir müssen uns den Gegebenheiten anpassen.
우리는 상황에 적응해야 합니다.
((et4에)) 적응하다 (sich anpassen an+4) 우리는 새로운 상황에 적응해야 합니다.
gegen
Präposition
~에 반대하여
Wir spielen gegen sie.
우리는 그들과 대항해 경기한다.
((gegen)) ((et4)) ~에 반대하여 Wir sind gegen den Plan.
gegend
Nomen
지역
Wir wohnen in einer ruhigen Gegend.
우리는 조용한 지역에 살고 있습니다.
어떤 지역에서 ((in+3)) 어떤 지역에서 우리는 조용한 지역에 삽니다. Wir wohnen in einer ruhigen Gegend.
Gegenden
Nomen
지역들
In diesen Gegenden ist es sehr kalt.
이 지역들은 매우 춥습니다.
((in+3)) + Gegenden ...지역에서 시골 지역에는 일자리가 거의 없습니다. (In ländlichen Gegenden gibt es wenig Arbeit.)
Gegeneinander
Adverb
서로 맞서
Die beiden Mannschaften spielen gegeneinander.
두 팀이 서로 맞붙어 경기합니다.
서로 맞서 경기하다/싸우다 (gegeneinander spielen/kämpfen) 두 팀이 서로 맞붙어 경기합니다.
gegengesteuert
Adjektiv
대응 조치를 취한
Die Regierung hat der Krise schnell gegengesteuert.
정부는 위기에 신속하게 대응했습니다.
((et3)) gegensteuern ((…에)) 대응하다 부정적인 발전에 대응해야 한다.
Gegenleistung
Nomen
대가
Er half mir ohne eine Gegenleistung zu erwarten.
그는 어떤 대가도 기대하지 않고 나를 도와주었다.
eine Gegenleistung für+4 ((…에 대한)) 대가 그는 자신의 도움에 대한 대가를 요구했다.
Gegenleistungen
Nomen
대가들
Für das Projekt waren Gegenleistungen nötig.
그 프로젝트에는 대가가 필요했다.
Gegenleistungen für+4 ((…에 대한)) 대가들 그들은 자신들의 지원에 대한 대가들을 요구했다.
Gegenmaßnahme
Nomen
대응 조치
Die Regierung ergreift Gegenmaßnahmen.
정부는 대응 조치를 취하고 있습니다.
((et4에 대해)) 대응 조치를 취하다 Gegenmaßnahmen ((gegen+4)) ergreifen/treffen 그 회사는 사이버 공격에 대한 대응 조치를 취했다.
Gegenöffentlichkeiten
Nomen
대항 공론장
Alternative Medien schaffen Gegenöffentlichkeiten.
대안 언론은 대항 공론장을 만듭니다.
((et4))을/를 만들다 Alternative Medien schaffen Gegenöffentlichkeiten.
Gegensatz
Nomen
대조
Das ist ein starker Gegensatz.
그것은 강한 대조입니다.
((et3와는)) 대조적으로 im Gegensatz ((zu+3)) 그의 형과는 대조적으로 그는 매우 말이 많다.
Gegenseite
Nomen
반대편
Die Gegenseite hat ein Angebot gemacht.
상대측이 제안을 했습니다.
die Gegenseite + ((동사)) 상대측이 ...하다 상대측은 그 제안을 거절했습니다. (Die Gegenseite lehnte den Vorschlag ab.)
gegenseitig
Adjektiv
상호의
Gegenseitiges Vertrauen ist sehr wichtig.
상호 신뢰는 매우 중요합니다.
((형용사로)) ((명사 앞)) 상호의 ~ Gegenseitiger Respekt ist die Basis.
gegenseitige
Adjektiv
상호의
Gegenseitige Hilfe ist wichtig.
상호 도움이 중요합니다.
gegenseitig + 명사 상호의 ~ Gegenseitige Hilfe ist wichtig.
gegenseitigem
Adjektiv
상호의
Die Beziehung basiert auf gegenseitigem Respekt.
그 관계는 상호 존중에 기반합니다.
auf+3 + gegenseitigem + 명사 상호 ~에 기반하여 Die Beziehung basiert auf gegenseitigem Respekt.
gegenseitigen
Adjektiv
상호의
Gegenseitiges Vertrauen ist die Basis.
상호 신뢰가 기본입니다.
((gegenseitig)) + 명사 상호의 ~ 그것은 상호 오해였습니다. Das war ein gegenseitiges Missverständnis.
Gegenspieler
Nomen
상대
Im Finale traf er auf seinen alten Gegenspieler.
결승전에서 그는 오랜 라이벌을 만났다.
j-s Gegenspieler sein ~의 상대이다 그는 나의 정치적 상대입니다. Er ist mein politischer Gegenspieler.
Gegensprechanlage
Nomen
인터폰
Melden Sie sich an der Gegensprechanlage.
인터폰으로 말씀해주세요.
über+4 sprechen ~를 통해 말하다 우리는 인터폰으로 이야기했습니다. Wir sprachen über die Gegensprechanlage.
Gegenstand
Nomen
물건
Was ist das für ein Gegenstand?
이것은 어떤 물건입니까?
ein gefährlicher Gegenstand 위험한 물건 Er fand einen gefährlichen Gegenstand.
Gegenstände
Nomen
물건
Auf dem Tisch liegen viele Gegenstände.
테이블 위에 많은 물건들이 놓여 있습니다.
((Gegenstände)) 물건, 물체 테이블 위에 많은 물건들이 있습니다.
Gegenständen
Nomen
물건들에게 (복수 여격)
Er arbeitet mit alten Gegenständen.
그는 오래된 물건들로 작업합니다.
((mit+3)) ((Gegenständen)) ~을 가지고 그는 오래된 물건들로 작업합니다.
gegensteuern
Verb
대응하다
Wir müssen diesem Trend gegensteuern.
우리는 이 추세에 대응해야 합니다.
((et3)) ((gegensteuern)) (~에) 대응하다 우리는 이 추세에 대응해야 합니다.
Gegenteil
Nomen
반대
Das Gegenteil von 'heiß' ist 'kalt'.
'뜨겁다'의 반대는 '차갑다'입니다.
…의 반대 das Gegenteil von et3 선의 반대는 악이다.
Gegentor
Nomen
실점
Die Mannschaft hat ein Gegentor kassiert.
그 팀은 실점했습니다.
실점하다 ein Gegentor kassieren/bekommen 마지막 1분에 우리는 실점했다.
Gegentore
Nomen
실점
Die Mannschaft hat viele Gegentore kassiert.
그 팀은 많은 실점을 했다.
((et4)) kassieren/bekommen (실점을) 하다 그 팀은 한 골을 실점했다. (Die Mannschaft hat ein Gegentor kassiert.)
gegenüber
Präposition
맞은편에
Er wohnt mir gegenüber.
그는 내 맞은편에 산다.
((j-m/et3)) gegenüber (누구/무엇) 맞은편에 (후치) Er sitzt mir gegenüber.
gegenüberliegend
Adjektiv
맞은편의
Das Haus liegt auf der gegenüberliegenden Straßenseite.
그 집은 길 건너편에 있습니다.
((형용사)) + 명사 명사를 수식함 맞은편 강둑은 녹색이다.
Gegenübers
Nomen
맞은편 사람
Mein Gegenüber im Zug lächelte.
기차 맞은편에 앉은 사람이 미소 지었다.
das Gegenüber 맞은편 사람, 상대방 회의에서 제 상대방은 준비가 잘 되어 있었습니다.
gegenübersitzt
Verb
마주앉다
Er sitzt mir im Bus gegenüber.
그는 버스에서 내 맞은편에 앉아 있다.
((j-m)) gegenüber sitzen (~의) 맞은편에 앉다 그녀는 사무실에서 제 맞은편에 앉습니다.
gegenüberstehen
Verb
마주 서다
Er stand dem Problem mutig gegenüber.
그는 그 문제에 용감하게 맞섰다.
((j-m/et3)) (~에게) 직면하다, 맞서다 그는 도전에 맞서고 있다.
Gegenverkehr
Nomen
반대편 차선
Achte auf den Gegenverkehr!
반대편 차량을 조심해!
((der Gegenverkehr)) 반대편 차선. 반대편 차량을 조심해!
Gegenwart
Nomen
현재
Wir leben in der Gegenwart.
우리는 현재에 산다.
((in der Gegenwart)) 현재에. 우리는 현재에 산다.
gegenwärtig
Adjektiv
현재의
Die gegenwärtige Lage ist kompliziert.
현재 상황은 복잡합니다.
[형용사] 명사 앞에서 명사를 수식하는 용법 Die gegenwärtige Lage ist kompliziert.
gegenwärtigen
Adjektiv
현재의
Die gegenwärtige Lage ist kompliziert.
현재 상황은 복잡하다.
gegenwärtig sein 참석하다 모든 회원이 참석했습니다.
gegenwartsbezogen
Adjektiv
현대와 관련된
Der Artikel hat einen gegenwartsbezogenen Inhalt.
그 기사는 현대적인 내용을 담고 있습니다.
((무엇이)) 현대적이다 ((etwas)) ist gegenwartsbezogen 그 주제는 매우 현대적이다.
Gegenwartsmusik
Nomen
현대 음악
Ich höre gerne Gegenwartsmusik.
저는 현대 음악 듣는 것을 좋아해요.
((현대 음악을)) 듣다 ((et4)) hören 저는 현대 음악 듣는 것을 좋아합니다.
Gegenwelt
Nomen
반대 세계
Der Roman beschreibt eine düstere Gegenwelt.
그 소설은 어두운 반대 세계를 묘사한다.
((et4)) schaffen/entwerfen (반대 세계를) 창조하다/구상하다 그 작가는 복잡한 반대 세계를 구상한다. (Der Autor entwirft eine komplexe Gegenwelt.)
Gegenzeichnung
Nomen
부서
Das Dokument benötigt eine Gegenzeichnung.
그 서류는 부서가 필요합니다.
((부서가)) 필요하다 eine ((Gegenzeichnung)) benötigen 그 서류는 부서가 필요합니다.
Gegenzölle
Nomen
보복 관세
Das Land hat Gegenzölle auf Importe verhängt.
그 나라는 수입품에 보복 관세를 부과했다.
((et4)) ((auf+4)) verhängen/erheben (~에) (보복 관세를) 부과하다 미국은 철강에 보복 관세를 부과했다. (Die USA haben Gegenzölle auf Stahl verhängt.)
Gegenzug
Nomen
보답
Im Gegenzug erwarte ich deine Hilfe.
그 대가로 당신의 도움을 기대합니다.
대가로 ((für et4)) (...에 대한) 대가로 그 대가로 당신의 도움을 기대합니다. Im Gegenzug erwarte ich deine Hilfe.
gegessen
Verb
먹은
Ich habe schon gegessen.
저는 이미 먹었어요.
((et4)) haben + gegessen ...을/를 먹었다 나는 사과를 하나 먹었다.
Gegner
Nomen
상대
Im Finale traf er auf einen starken Gegner.
결승전에서 그는 강한 상대를 만났다.
ein Gegner von j-m/et3 sein ~의 반대자이다 그는 이 정책의 반대자이다.
Gegnerin
Nomen
여성 상대
Sie ist eine starke Gegnerin im Tennis.
그녀는 테니스에서 강한 상대입니다.
j-s Gegnerin sein (~의 여성 상대이다) Sie ist die Gegnerin meiner Schwester im Wettbewerb.
gegnerisch
Adjektiv
적의
Die Haltung der anderen Partei war gegnerisch.
다른 당의 태도는 적대적이었습니다.
prädikativ 서술적으로 사용됨 Sein Verhalten war gegnerisch.
Gegnerische
Adjektiv
적의
Die gegnerische Mannschaft ist stark.
상대 팀은 강합니다.
gegnerische + 명사 (여성/복수) 여성 또는 복수 명사를 수식함 Die gegnerische Verteidigung war solide.
gegrillt
Verb
그릴에 구운
Wir haben gestern gegrillt.
우리는 어제 바비큐를 했어요.
((et4)) haben + gegrillt ...을/를 그릴에 구웠다 우리는 소시지를 구웠다.
gegründet
Adjektiv
설립된
Die Firma wurde 2005 gegründet.
그 회사는 2005년에 설립되었습니다.
im Passiv 수동태로 사용됨 Die Universität wurde im 18. Jahrhundert gegründet.
gegründete
Adjektiv
설립된
Die neu gegründete Firma ist sehr erfolgreich.
새로 설립된 회사는 매우 성공적입니다.
((한정 형용사)) + 명사 설립된... 새로 설립된 회사는 빠르게 성장하고 있습니다.
gegründeten
Adjektiv
설립된
Er arbeitet in der neu gegründeten Abteilung.
그는 새로 설립된 부서에서 일합니다.
((한정 형용사)) + 명사 설립된... 새로 설립된 클럽을 축하합니다.
gegründeter
Adjektiv
설립된
Der 1990 gegründete Verein ist sehr aktiv.
1990년에 설립된 그 클럽은 매우 활동적입니다.
als Adjektiv vor einem Nomen 명사 앞의 형용사로 1950년에 설립된 회사.
gegucken
Verb
보다
Guck mal!
이것 봐!
((et4)) gucken ((et4))을 보다 우리는 영화를 본다.
이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.