gegründet
번역
설립된, 창립된, ~에 근거한
예문
Die Firma wurde 2005 gegründet.
그 회사는 2005년에 설립되었습니다.
Das ist eine neu gegründete Organisation.
이것은 새로 설립된 단체입니다.
Ihre Angst ist nicht auf Fakten gegründet.
그녀의 두려움은 사실에 근거하지 않았습니다.
문법 패턴
im Passiv 수동태로 사용됨 Die Universität wurde im 18. Jahrhundert gegründet.
als Adjektiv 형용사로 사용됨 Die neu gegründete Firma ist erfolgreich.
((auf et3)) gegründet sein ~에 근거하다 Das Urteil ist auf Beweisen gegründet.
유사어
동의어: etabliert (확립된), errichtet (세워진); 반의어: aufgelöst (해산된)
어원
동사 'gründen'(설립하다)의 과거분사형으로, 'der Grund'(기초, 토대, 이유)에서 유래했습니다. 문자 그대로 '기초가 놓인'이라는 뜻입니다.
암기 팁
회사의 'Grund'(기초)가 놓인 상태가 'gegründet'라고 상상해 보세요.