🇰🇷
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 앱
검색
Home
/
h
/
hof
"hof"(으)로 시작하는 단어
19개 단어
Hof
Nomen
안뜰
Die Kinder spielen im Hof.
아이들이 안뜰에서 놀고 있습니다.
im Hof 안뜰에서 아이들이 안뜰에서 놀고 있다.
Hofanlage
Nomen
농장 단지
Die historische Hofanlage wurde restauriert.
역사적인 농장 단지가 복원되었습니다.
농장 단지를 방문하다 관광객들이 오래된 농장 단지를 방문합니다.
Hof direkt
Adverb
농장 직송으로
Wir kaufen unser Gemüse Hof direkt.
우리는 채소를 농장에서 직접 삽니다.
((et4))을/를 농장에서 직접 사다 우리는 계란을 농장에서 직접 삽니다.
Hofes
Nomen
안뜰
Die Kinder spielen im Hof.
아이들이 안뜰에서 놀고 있습니다.
im Hof ((in+3)) 안뜰에서 아이들이 안뜰에서 놀고 있습니다.
hoffen
Verb
희망하다
Ich hoffe, du kommst bald.
네가 곧 오기를 바란다.
((auf+4)) ((무엇인가를)) 희망하다 Wir hoffen auf ein Wunder.
hoffentlich
Adverb
바라건대
Hoffentlich kommt der Bus bald.
바라건대 버스가 곧 왔으면 좋겠어요.
문장 부사로 사용됨 Hoffentlich scheint morgen die Sonne.
Hoffnung
Nomen
희망
Die Hoffnung stirbt zuletzt.
희망은 마지막에 죽는다.
((et4))에 대한 희망 die Hoffnung auf+4 평화에 대한 희망은 남아있습니다.
Hoffnungen
Nomen
희망
Gib die Hoffnung nicht auf.
희망을 포기하지 마세요.
die Hoffnung ((auf+4)) ...에 대한 희망 Wir haben die Hoffnung auf Frieden.
hoffnungslos
Adjektiv
희망이 없는
Die Situation scheint hoffnungslos.
상황이 절망적으로 보입니다.
hoffnungslos sein 희망이 없다 Die Lage ist hoffnungslos.
Hoffnungsschimmer
Nomen
희망의 빛
Es gibt noch einen Hoffnungsschimmer.
아직 희망의 빛이 있습니다.
희망의 빛이다 Das ist der einzige Hoffnungsschimmer.
Hoffnungsträgerin
Nomen
희망을 주는 사람
Sie ist die neue Hoffnungsträgerin der Partei.
그녀는 그 당의 새로운 희망입니다.
((etw.))로 여겨지다 그녀는 미래의 희망으로 여겨집니다. Sie gilt als Hoffnungsträgerin für die Zukunft.
hoffnungsvoll
Adjektiv
희망에 찬
Ich bin hoffnungsvoll, dass alles gut wird.
모든 것이 잘 될 것이라고 희망합니다.
((주어))는 희망에 차 있다 저는 매우 희망적입니다. Ich bin sehr hoffnungsvoll.
hoffnungsvollen
Adjektiv
희망에 찬 (어형 변화)
Ich sehe einen hoffnungsvollen Jungen.
나는 희망에 찬 소년을 봅니다.
희망적인 ((남성 명사, 목적격)) 나는 희망적인 소년을 봅니다. Ich sehe einen hoffnungsvollen Jungen.
Hofhistoriographen
Nomen
궁정 역사 편찬가
Der König ernannte einen neuen Hofhistoriographen.
왕은 새로운 궁정 역사 편찬가를 임명했다.
((j-n))을/를 궁정 역사 편찬가로 임명하다 Der König setzte ihn als Hofhistoriographen ein.
hofieren
Verb
아첨하다
Der Politiker hofiert die Wähler.
그 정치인은 유권자들에게 아첨한다.
((j-n)) (~에게) 아첨하다 그는 승진하기 위해 상사에게 아첨한다.
Hofkapelle
Nomen
궁정 예배당
Die königliche Familie betete in der Hofkapelle.
왕실 가족은 궁정 예배당에서 기도했다.
궁정 예배당에서 기도하다 Die königliche Familie betete in der Hofkapelle.
Hofmaler
Nomen
궁정 화가
Velázquez war ein berühmter Hofmaler.
벨라스케스는 유명한 궁정 화가였습니다.
궁정 화가로 일하다/봉사하다 그는 왕을 위해 궁정 화가로 일했습니다.
Hofmeister
Nomen
궁내관
Der Hofmeister verwaltete den königlichen Haushalt.
궁내관은 왕실 살림을 관리했다.
((der Hofmeister)) 궁내관, 가령 Hofmeister는 궁정에서 중요한 인물이었습니다.
Hofnarr
Nomen
궁정 광대
Der Hofnarr unterhielt den König.
궁정 광대는 왕을 즐겁게 했습니다.
궁정 광대이다 Er war der Hofnarr des Königs.
이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.