🇰🇷
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 앱
검색
Home
/
i
/
ind
"ind"(으)로 시작하는 단어
59개 단어
indem
Konjunktion
~함으로써
Man lernt, indem man Fehler macht.
사람은 실수를 함으로써 배운다.
((주절)), indem ((종속절)) ...함으로써 ~하다 그는 자전거를 탐으로써 돈을 절약한다.
Inder
Nomen
인도인 (남성)
Mein Nachbar ist ein Inder.
제 이웃은 인도인입니다.
주어로서 한 인도인이 옆집에 삽니다. Ein Inder wohnt nebenan.
indes
Konjunktion
그 동안에
Er las ein Buch, indes sie Musik hörte.
그가 책을 읽는 동안 그녀는 음악을 들었다.
((주절)), indes ((종속절)) ...하는 동안에 ...하다 Er las ein Buch, indes sie Musik hörte.
indessen
Konjunktion
그 동안에
Ich räume auf, indessen kannst du kochen.
나는 치우고 있을게, 그 동안에 너는 요리해도 돼.
[주절], indessen [주절/종속절] 그 동안에, 한편 Ich lese ein Buch, indessen die Kinder spielen.
Index
Nomen
검지
Schau im Index am Ende des Buches nach.
책 끝에 있는 색인을 찾아보세요.
목록으로서 책의 색인은 찾기를 돕습니다. Der Index eines Buches hilft beim Suchen.
indie
Adjektiv
인디의
Ich höre gerne Indie-Musik.
저는 인디 음악 듣는 것을 좋아해요.
indie + 명사 인디 ~ Indie-Musik ist oft kreativ.
Indigen
Adjektiv
토착의
Indigene Völker haben reiche Kulturen.
토착민들은 풍부한 문화를 가지고 있습니다.
(형용사로) 토착의, 원산의 Indigene Völker schützen ihre Traditionen.
Indikation
Nomen
적응증
Es gibt keine Indikation für eine Operation.
수술에 대한 적응증이 없습니다.
Indikation für+4 ~에 대한 적응증 Es gibt eine klare Indikation für diese Therapie.
Indikationsgruppen
Nomen
적응증 그룹
Dieses Medikament gehört zu einer bestimmten Indikationsgruppe.
이 약은 특정 적응증 그룹에 속합니다.
적응증 그룹에 속하다 ((무엇))이 적응증 그룹에 속하다 이 약은 이 적응증 그룹에 속합니다.
Indikator
Nomen
지표
Der Rauch ist ein Indikator für Feuer.
연기는 불의 지표입니다.
ein Indikator für ((et4)) ...의 지표이다 연기는 불의 지표입니다.
Indikatoren
Nomen
지표
Lackmus ist ein chemischer Indikator für Säuren.
리트머스는 산에 대한 화학 지시약입니다.
…의 지표이다 ((무엇))이 …의 지표이다 그것은 성공의 좋은 지표입니다.
indirekt
Adjektiv
간접적인
Das war eine indirekte Frage.
그것은 간접적인 질문이었습니다.
indirekt + 명사 간접적인... Das war eine indirekte Frage.
Indirekteinleiterkataster
Nomen
간접 방류자 대장
Die Gemeinde führt ein Indirekteinleiterkataster.
그 지방 자치 단체는 간접 방류자 대장을 관리합니다.
간접 방류자 대장을 관리하다 시는 그러한 대장을 관리합니다.
indisch
Adjektiv
인도의
Ich esse gerne indisch.
저는 인도 음식을 즐겨 먹어요.
부사로서: 인도식으로 먹다 indisch essen?
Indische
Adjektiv
인도의
Die indische Kultur ist sehr vielfältig.
인도 문화는 매우 다양합니다.
((명사 앞의 속성으로)) 인도의 ... die indische Küche
indivduelle
Adjektiv
개인의
Jeder Mensch hat individuelle Bedürfnisse.
모든 사람은 개인적인 필요를 가지고 있습니다.
((individuell)) + 명사 (명사 앞의 형용사) Eine individuelle Beratung ist wichtig.
individualisierbaren
Adjektiv
맞춤 설정 가능한
Die Software ist leicht individualisierbar.
그 소프트웨어는 쉽게 맞춤 설정할 수 있습니다.
etwas ist ((individualisierbar)) (서술적 형용사) Die Benutzeroberfläche ist individualisierbar.
individualisierenden
Adjektiv
개별화하는
Wir diskutieren den individualisierenden Unterricht.
우리는 개별화 교육에 대해 논의하고 있습니다.
[형용사] + [명사] 개별화하는 ~ 그 개별화하는 접근법은 새롭다. Der individualisierende Ansatz ist neu.
individualisiert
Adjektiv
개별화된
Der Lernplan ist stark individualisiert.
그 학습 계획은 매우 개별화되어 있습니다.
[sein] + [형용사] 개별화되다 그 계획은 개별화되어 있다. Der Plan ist individualisiert.
Individualität
Nomen
개성
Sie legt großen Wert auf ihre Individualität.
그녀는 자신의 개성을 매우 중요하게 생각합니다.
((j-s)) Individualität (~의) 개성 그의 개성을 강조하다. seine Individualität betonen
Individualverkehr
Nomen
개인 교통
Der Individualverkehr in der Stadt nimmt zu.
도시의 개인 교통이 증가하고 있습니다.
((주어/목적어)) 주어나 목적어로 사용됨 우리는 개인 교통을 줄여야 합니다.
Individualverkehrs
Nomen
개인 교통
Der Individualverkehr in der Stadt hat stark zugenommen.
도시의 개인 교통량이 크게 증가했습니다.
((명사)) 명사로 사용됨. Der Individualverkehr ist ein Problem.
Individuelabreden
Nomen
개별 합의
Individualabreden haben Vorrang vor den AGB.
개별 합의는 일반 약관보다 우선합니다.
((명사)) 명사로 사용됨. Wir brauchen eine Individualabrede.
individuell
Adjektiv
개인의
Jede Person hat individuelle Bedürfnisse.
각 개인은 개별적인 요구를 가지고 있습니다.
한정 형용사로서: 개별적인 eine individuelle Lösung
individuelle
Adjektiv
개인의
Jeder Mensch hat individuelle Stärken.
모든 사람은 개인적인 강점을 가지고 있습니다.
((형용사)) + 명사 명사를 수식함. Das ist eine individuelle Lösung.
individuellen
Adjektiv
개인의
Wir gehen auf die individuellen Wünsche ein.
우리는 개인적인 소망에 부응합니다.
((형용사)) + 명사 개인의 ... 누구나 개인의 취향이 있다.
individueller
Adjektiv
개인의
Ein individueller Ansatz ist hier besser.
여기서는 개인적인 접근 방식이 더 좋습니다.
((형용사)) + 명사 개인의 ... 누구나 개인의 취향이 있다.
Individuen
Nomen
개인들
Alle Individuen sind einzigartig.
모든 개인은 독특합니다.
((명사)) 개인, 개체 모든 개인은 다르다.
Individuum
Nomen
개인
Jedes Individuum ist einzigartig.
모든 개인은 독특하다.
das Individuum 개인으로서의 개인 Jedes Individuum hat Rechte und Pflichten.
Indiz
Nomen
징후
Das ist ein klares Indiz für seine Schuld.
그것은 그의 유죄를 나타내는 명백한 징후이다.
((et4))의 징후 열은 종종 감염의 징후입니다. Fieber ist oft ein Indiz für eine Infektion.
indiziert
Adjektiv
지시된
Eine Operation ist in diesem Fall nicht indiziert.
이 경우 수술은 적응증이 아닙니다.
etwas ist indiziert ((für+4)) / ((bei+3)) 무엇이 (...에게) / (...의 경우에) 적응증이다 Eine Therapie ist bei diesem Patienten indiziert.
indonesisch
Adjektiv
인도네시아의
Das indonesische Essen ist sehr lecker.
인도네시아 음식은 매우 맛있습니다.
((attributiv)) + 명사 인도네시아의 ... Das indonesische Essen ist gut.
Industrie
Nomen
산업
Die deutsche Industrie ist sehr stark.
독일 산업은 매우 강합니다.
((산업))에서 일하다 in der ((Industrie)) arbeiten 그는 화학 산업에서 일합니다.
Industrieanlagen
Nomen
산업 시설
Moderne Industrieanlagen sind hochautomatisiert.
현대 산업 시설은 고도로 자동화되어 있습니다.
((et4)) 건설하다/현대화하다 ~을 건설하다/현대화하다 그 회사는 새로운 산업 시설을 짓고 있습니다. Die Firma baut neue Industrieanlagen.
Industriearbeitsplatz
Nomen
산업 일자리
Viele Industriearbeitsplätze gingen verloren.
많은 산업 일자리가 사라졌습니다.
((주어/목적어)) 주어나 목적어로 사용됨 많은 산업 일자리가 사라졌습니다.
Industriebetrieb
Nomen
산업체
Dieser Industriebetrieb stellt Autoteile her.
이 산업체는 자동차 부품을 생산합니다.
하나의/그 산업체 + 동사 (주어로서) 이 Industriebetrieb은 매우 현대적입니다.
Industriebetriebe
Nomen
산업체
Viele Industriebetriebe investieren in neue Technologien.
많은 산업체들이 신기술에 투자하고 있습니다.
((et4)) 설립하다/경영하다 ~을 설립하다/경영하다 그는 여러 산업체를 경영합니다. Er leitet mehrere Industriebetriebe.
Industriebranchen
Nomen
산업 분야
Die Automobilindustrie ist eine wichtige Industriebranche.
자동차 산업은 중요한 산업 분야입니다.
((산업 분야에서)) 일하다 Die meisten Ingenieure arbeiten in technischen Industriebranchen.
Industrieflächen
Nomen
공업 용지
Die Stadt weist neue Industrieflächen aus.
시는 새로운 공업 용지를 지정하고 있습니다.
((공업 용지를)) 개발하다 Die Firma will neue Industrieflächen erschließen.
Industriegebiet
Nomen
공업 지역
Die Fabrik liegt in einem Industriegebiet.
그 공장은 공업 지역에 있습니다.
in+3 ((한 공업 지역에)) 한 공업 지역에 그 회사는 한 공업 지역에 위치해 있습니다.
industrieguru
Nomen
산업계의 거물
Er gilt als Industrieguru in der Autobranche.
그는 자동차 업계의 거물로 여겨집니다.
산업계의 거물로 여겨지다 Er gilt als Industrieguru.
Industriegut
Nomen
공산품
Maschinen sind wichtige Industriegüter.
기계는 중요한 공산품입니다.
das Industriegut 공산품 독일은 많은 공산품을 수출합니다.
Industriekaufleuten
Nomen
산업 사무원
Die Ausbildung zu Industriekaufleuten ist sehr beliebt.
산업 사무원 직업 훈련은 매우 인기가 있습니다.
((산업 사무원으로)) 직업 훈련을 받다 Sie macht eine Ausbildung zur Industriekauffrau.
Industriekaufmann
Nomen
산업 사무원
Er macht eine Ausbildung zum Industriekaufmann.
그는 산업 사무원이 되기 위해 훈련을 받고 있습니다.
der Industriekaufmann 산업 사무원 산업 사무원으로서 그는 구매를 담당합니다.
Industriekooperation
Nomen
산업 협력
Die Industriekooperation zwischen den Firmen war erfolgreich.
그 회사들 간의 산업 협력은 성공적이었습니다.
((zwischen+3)) / ((mit+3)) 간의 산업 협력 eine Industriekooperation zwischen Deutschland und Japan
Industriekultur
Nomen
산업 문화
Das Ruhrgebiet ist bekannt für seine Industriekultur.
루르 지역은 산업 문화로 유명합니다.
((von+3)) / ((in+3))의 산업 문화 Die Industriekultur des Ruhrgebiets ist berühmt.
Industriekunde
Nomen
산업 고객
Unsere Firma beliefert hauptsächlich Industriekunden.
우리 회사는 주로 산업 고객에게 공급합니다.
((j-n))을/를 산업 고객으로 두다 Wir haben viele große Industriekunden.
industriell
Adjektiv
산업의
Die industrielle Produktion ist gestiegen.
산업 생산이 증가했습니다.
((attributiv)) + 명사 산업의 ... Die industrielle Revolution war wichtig.
Industrielle
Nomen
여성 기업가
Die Industrielle investierte in neue Technologien.
그 여성 기업가는 새로운 기술에 투자했다.
여성 기업가 그녀는 성공한 여성 기업가입니다.
industriellen
Adjektiv
산업의
Die industriellen Abfälle sind ein Problem.
산업 폐기물은 문제입니다.
((명사)) 산업의 ~ die industrielle Produktion
Industriellenvereinigung
Nomen
산업가 연합
Die Industriellenvereinigung vertritt die Interessen der Industrie.
산업가 연합은 산업계의 이익을 대변합니다.
die Industriellenvereinigung 산업가 연합 산업가 연합은 세금 인하를 요구하고 있습니다.
industrieller
Nomen
기업가
Der Industrielle investierte in neue Technologien.
그 기업가는 신기술에 투자했습니다.
((주어)) 기업가는 ... Ein bekannter Industrieller spendete Geld.
industrienah
Adjektiv
산업 지향적인
Das Institut betreibt industrienahe Forschung.
그 연구소는 산업 지향적인 연구를 수행합니다.
[형용사] + [명사] 산업 지향적인 ~ 이것은 산업 지향적인 개발입니다. Das ist eine industrienahe Entwicklung.
Industrienationen
Nomen
산업 국가
Deutschland ist eine führende Industrienation.
독일은 선도적인 산업 국가입니다.
산업 국가 일본은 큰 산업 국가입니다.
Industrieprojekt
Nomen
산업 프로젝트
Das neue Industrieprojekt schafft Arbeitsplätze.
새로운 산업 프로젝트는 일자리를 창출합니다.
하나의/그 산업 프로젝트 이것은 중요한 산업 프로젝트입니다. Das ist ein wichtiges Industrieprojekt.
Industriestaat
Nomen
산업 국가
Deutschland ist ein wichtiger Industriestaat.
독일은 중요한 산업 국가입니다.
((산업 국가)) 산업 국가 Deutschland ist ein wichtiger Industriestaat.
Industriestandort
Nomen
산업 입지
Die Stadt ist ein wichtiger Industriestandort.
그 도시는 중요한 산업 입지입니다.
((산업 입지)) 산업 입지 Die Stadt ist ein wichtiger Industriestandort.
Industriezucker
Nomen
공업용 설탕
Industriezucker wird in vielen Lebensmitteln verwendet.
공업용 설탕은 많은 식품에 사용됩니다.
그 공업용 설탕 공업용 설탕은 많은 제품에 들어있습니다. Der Industriezucker ist in vielen Produkten.
Industriezweig
Nomen
산업 분야
Die Automobilindustrie ist ein wichtiger Industriezweig.
자동차 산업은 중요한 산업 분야입니다.
((한 산업 분야))에서 그는 중요한 산업 분야인 자동차 산업에서 일합니다. Er arbeitet in der Automobilindustrie, einem wichtigen Industriezweig.
이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.