das Indirekteinleiterkataster
번역
간접 방류자 대장
예문
Die Gemeinde führt ein Indirekteinleiterkataster.
그 지방 자치 단체는 간접 방류자 대장을 관리합니다.
문법 패턴
간접 방류자 대장을 관리하다 시는 그러한 대장을 관리합니다.
유사어
Abwasserkataster (폐수 대장), Schadstoffregister (오염물질 등록부)
어원
'Indirekt'(간접) + 'Einleiter'(방류자) + 'Kataster'(대장)의 합성어. 폐수를 '간접적으로' '방류하는 자'에 대한 '대장'입니다.
암기 팁
단어를 분해해서 기억하세요: 간접적으로(Indirekt) 물을 흘려보내는 사람(Einleiter)의 대장(Kataster).