der Personalstand
Tradução
quadro de pessoal, número de funcionários
Exemplos
Der Personalstand wurde letztes Jahr reduziert.
O quadro de pessoal foi reduzido no ano passado.
Padrões Gramaticais
(como sujeito) O quadro de pessoal permanece constante. Der Personalstand bleibt konstant.
(como objeto direto) Precisamos aumentar o quadro de pessoal. Wir müssen den Personalstand erhöhen.
Palavras Similares
die Mitarbeiterzahl (número de funcionários)
Etimologia
De 'Personal' (pessoal) + 'Stand' (estado, nível). Literalmente 'o estado do pessoal'.
Dicas de Memorização
Pense no 'stand' (nível) ou na 'posição' atual do 'pessoal' de uma empresa.