Nomen

der Personalstand

จำนวนพนักงาน, อัตรากำลัง

Der Personalstand wurde letztes Jahr reduziert.

จำนวนพนักงานถูกลดลงเมื่อปีที่แล้ว

(เป็นประธาน) จำนวนพนักงานยังคงที่ Der Personalstand bleibt konstant.

(เป็นกรรม) เราต้องเพิ่มจำนวนพนักงาน Wir müssen den Personalstand erhöhen.

die Mitarbeiterzahl (จำนวนพนักงาน)

มาจาก 'Personal' (บุคลากร) + 'Stand' (สถานะ, ระดับ) แปลตรงตัวว่า 'สถานะของบุคลากร' หรือ 'จำนวนบุคลากร'

ให้นึกถึง 'Stand' (ระดับ) ของ 'Personal' (บุคลากร) ซึ่งหมายถึงจำนวนพนักงานในปัจจุบัน

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ