die Razzia
Tradução
batida policial, incursão, rusga
Exemplos
Die Polizei führte eine Razzia durch.
A polícia realizou uma batida.
Bei der Razzia wurden Drogen gefunden.
Drogas foram encontradas durante a batida.
Padrões Gramaticais
eine Razzia durchführen ((bei j-m / in et3)): realizar uma batida ((na casa de alg. / em algo)) A polícia realizou uma batida no bar.
Palavras Similares
Sinônimos: Durchsuchung (busca), Polizeieinsatz (operação policial).
Etimologia
Vem do italiano 'razzia', que por sua vez tem origem no árabe 'ġāziyah', significando 'incursão' ou 'ataque'.
Dicas de Memorização
O som 'Razzia' pode lembrar algo rápido e agressivo. Pense no barulho e na confusão de uma batida policial.