Nomen

der Schuppen

galpão, barracão, escamas, caspa

Die Gartengeräte sind im Schuppen.

As ferramentas de jardim estão no galpão.

Der Fisch hat glänzende Schuppen.

O peixe tem escamas brilhantes.

Er hat ein Shampoo gegen Schuppen.

Ele tem um xampu para caspa.

((der Schuppen)) galpão, barracão As ferramentas estão no galpão.

((die Schuppen)) escamas, caspa O salmão tem escamas grandes.

Sinônimos (galpão): Hütte, Bude; Sinônimos (caspa): Kopfschuppen

O significado 'galpão' vem do alto-alemão médio 'schupfe' (alpendre). O significado 'escama' está relacionado a 'schaben' (raspar).

Note os dois significados distintos: 'galpão' (der Schuppen) e 'escamas/caspa' (die Schuppen, plural de die Schuppe). O contexto é fundamental.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.