das Standbild
Tradução
estátua, monumento, imagem estática, frame congelado
Exemplos
Auf dem Platz steht ein Standbild des Königs.
Há uma estátua do rei na praça.
Der Film endete mit einem Standbild.
O filme terminou com uma imagem estática.
Padrões Gramaticais
uma estátua de alg./algo ((ein Standbild von j-m/et3)) Ele criou uma estátua de Goethe.
Palavras Similares
Synonyms: die Statue, die Skulptur, das Denkmal
Etimologia
Composto por 'Stand' (ato de estar de pé) e 'Bild' (imagem). Literalmente uma 'imagem que fica de pé'.
Dicas de Memorização
Imagine uma imagem que 'fica de pé' (Stand) sozinha, como uma estátua. Isso ajuda a lembrar seu significado principal.