das Standbild
คำแปล
รูปปั้น, อนุสาวรีย์, ภาพนิ่ง, เฟรมค้าง
ตัวอย่าง
Auf dem Platz steht ein Standbild des Königs.
มีรูปปั้นของกษัตริย์อยู่ที่จัตุรัส
Der Film endete mit einem Standbild.
ภาพยนตร์จบลงด้วยภาพนิ่ง
รูปแบบไวยากรณ์
รูปปั้นของใครบางคน/บางสิ่ง ((ein Standbild von j-m/et3)) เขาสร้างรูปปั้นของเกอเธ่
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: die Statue, die Skulptur, das Denkmal
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Stand' (การยืน) และ 'Bild' (ภาพ) แปลตรงตัวว่า 'ภาพที่ตั้งอยู่'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพที่ 'ตั้งอยู่' (Stand) ได้ด้วยตัวเองเหมือนรูปปั้น (Bild) ซึ่งจะช่วยให้จำความหมายหลักได้