dienstlich
Tradução
de serviço, oficial, profissional
Exemplos
Ich bin dienstlich in Berlin.
Estou em Berlim a trabalho.
Das ist eine dienstliche Anweisung.
Esta é uma instrução oficial.
Bitte trennen Sie Dienstliches und Privates.
Por favor, separe assuntos profissionais e privados.
Padrões Gramaticais
((Adjetivo)) [Substantivo] de serviço/oficial ein dienstlicher Anruf
((Advérbio)) [Verbo] estar/viajar a trabalho Ich bin dienstlich verreist.
Palavras Similares
profissional, oficial; Antônimos: privat (privado)
Etimologia
Vem de 'Dienst' (serviço, dever) + o sufixo adjetival '-lich' (como '-al' ou '-ico' em português). Significa 'relativo ao serviço'.
Dicas de Memorização
'Dienstlich' é o oposto direto de 'privat' (privado). Se não é privado, é 'dienstlich' (relacionado ao trabalho).