dienstlich
คำแปล
เกี่ยวกับงาน, ทางราชการ, ในหน้าที่
ตัวอย่าง
Ich bin dienstlich in Berlin.
ฉันมาเบอร์ลินเรื่องงาน
Das ist eine dienstliche Anweisung.
นี่คือคำสั่งในหน้าที่
Bitte trennen Sie Dienstliches und Privates.
กรุณาแยกเรื่องงานกับเรื่องส่วนตัว
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) [คำนาม] ...เกี่ยวกับงาน/ทางราชการ ein dienstlicher Anruf
((กริยาวิเศษณ์)) [กริยา] ...ในเรื่องงาน/ในหน้าที่ Ich bin dienstlich verreist.
คำที่คล้ายกัน
beruflich (เกี่ยวกับอาชีพ), offiziell (เป็นทางการ); คำตรงข้าม: privat (ส่วนตัว)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Dienst' (งาน, หน้าที่) + ปัจจัย '-lich' ที่ทำให้เป็นคำคุณศัพท์ หมายถึง 'ที่เกี่ยวกับหน้าที่การงาน'
เคล็ดลับการจำ
'dienstlich' เป็นคำตรงข้ามกับ 'privat' (ส่วนตัว) ถ้าไม่ใช่เรื่องส่วนตัว ก็เป็นเรื่อง 'dienstlich' (เรื่องงาน)